27 de marzo de 2019

Un encuentro con Edgar Allan Poe en la Biblioteca de México



Foto Juan Toledo
La vida y obra de Poe son referentes fascinantes desde finales del siglo XIX y durante todo el siglo XX y en homenaje al escritor se presenta la muestra “Un encuentro con Edgar Allan Poe en la Biblioteca de México”, con una selección de 28 obras resguardadas en las bibliotecas personales y la colección general del recinto de la Ciudadela.

Edgar Allan Poe ha sido uno de los escritores con mayor influencia en las letras occidentales durante la primera mitad del siglo XX. Aunque murió a los cuarenta años, su producción fue numerosa y ha contado con ilustres lectores como Julio Cortázar, Jorge Luis Borges, José Juan Tablada, Agatha Christie, Charles Baudelaire o H.P. Lovecraft. En el género de novela policiaca y novela negra, Edgar Allan Poe es la referencia obligada indiscutible.

La obra literaria de Poe comprende más de cuatrocientas piezas entre narraciones, poemas, artículos y reseñas de libros. También formuló teorías literarias. Con su dominio del lenguaje y su control absoluto de las técnicas del argumento, perfeccionó los géneros de terror, suspenso y ciencia ficción, e inventó las historias de detectives. Sus relatos influyeron sobre autores como Jules Verne, Arthur Conan Doyle, Robert Louis Stevenson, Herman Melville, Joseph Conrad, H.P. Lovecraft, Stéphane Mallarmé y Charles Baudelaire.

 La literatura de Poe está llena de personajes torturados y espeluznantes escenarios con lo que lograba exprimir su depresión, su desavenencia en la vida y su adicción, para volcarla en la escritura sin ninguna vergüenza y crear una oscuridad que en un principio escandalizó, pero más tarde encantó.

En la exposición se podrán apreciar obras como El cuervo, el poema más conocido de Edgar Allan Poe publicado en 1845 en varias ediciones, entre ellas la de 1941 con prólogo de Rubén Darío, Cuentos de lo grotesco y lo arabesco (obra inédita en castellano, Madrid, América, sin fecha), Narraciones extraordinarias (con prólogo de Charles Baudelaire, Madrid,  Aguilar, 1946), Los crímenes de la calle Morgue (con traducción de Julio Cortázar, 1994), Relatos de intriga y humor (España, Everest, 1979), El universo de Poe (Barcelona, Bambú, 2009), Essays and Reviews (New York, The Library of America, 1984), El corazón delator. El gato negro. La caída de la casa Usher (con prólogo de Alberto Chimal, México, Colofón-CNCA, 2014), Aventuras de Arturo Gordon Pym (Barcelona, Mateu, 1964), The Best-known Works of Edgar Allan Poe (Garden City, New York, Blue Ribbon Books, 1941), The Complete Poetical  Works (Oxford, Oxford University Press, 1909), Poemas (versión y prólogo de Alberto L. von Schauenberg, Buenos Aires, 1932), entre otras.

Comunicado por la Secretaría de Cultura, Marzo 27, 2019



27 de febrero de 2019

Inauguran Primer Congreso de Retórica Aplicada a la Literatura


Del 26 al 28 de febrero  la Biblioteca de México fue sede del Primer Congreso de Retórica Aplicada a la Literatura presentado por la Dirección General de Bibliotecas (DGB) de la Secretaría de Cultura, en donde participaron más de 50 especialistas en la materia, provenientes de 29 institutos de educación superior del país y del extranjero.

En el acto inaugural, realizado en el Foro polivalente Antonieta Rivas Mercado, la Dra. Carmen Trueba Atienza, corresponsable del Proyecto de Investigación Retórica, poética, dialéctica y filosofía práctica, señaló que el congreso era resultado de un proyecto interinstitucional gestado desde 2015 en la Universidad Autónoma Metropolitana. La especialista destacó la importancia de rescatar el valor del concepto de la retórica, la cual ha sido mal vista entre muchos filósofos y la conciben como el discurso que en aras de la persuasión se vale de cualquier medio; aunque en realidad, el poder de la palabra puede ser usado de manera tramposa, también puede ser empleado de manera bella a partir de una serie de recursos.

Por su parte, la Dra. Lillian von der Walde Moheno, responsable del Proyecto de Retórica aplicada a la literatura, además de hacer referencia a autores clásicos dedicados al estudio de la retórica, hizo énfasis en el valor de reunirse para dedicarle tiempo a la rigurosa investigación académica sobre el tema.

Finalmente, el Dr. Marx Arriaga, titular de la Dirección General de Bibliotecas expresó su deseo de que el congreso sea ejemplo de la función que debe cumplir una biblioteca pública, ello en concordancia con el manifiesto de la Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecas (IFLA) en donde se pondera la conservación lingüística y entre cuyas misiones está la de “prestar apoyo a la educación, tanto individual como autodidactica, así como  a la educación formal en todos los niveles”, por lo que “la biblioteca pública -expresó el director- debería ser un espacio propicio para la educación, rodeado de pedagogos, historiadores, lingüistas, sociólogos, filósofos, matemáticos, biólogos, bibliotecólogos y hasta filólogos como. Zenódoto de Éfeso, Alejandro de Etolia, Licofrón de Calcis que tuvieron la tarea de sistematizar y dar coherencia a la épica, tragedia y comedia griega”.

El funcionario también subrayó el valor que implica un evento que reflexiona sobre las reglas en la escritura correcta que logra deleitar, conmover o persuadir y donde no se ha gastado un centavo del presupuesto y cuyos alcances de cada una de las investigaciones son sustanciales.

Aprovechó asimismo para refrendar el compromiso de la DGB para cumplir con la Ley General de Bibliotecas “distribuyendo la mayor cantidad de los materiales bibliográficos catalogados y clasificados, generando una capacitación pertinente y continua del bibliotecario y promoviendo investigaciones como las que en estos tres días se presentarán. Necesitamos llevar acervo bibliográfico debidamente catalogado a todas las bibliotecas de la Red nacional, empezando por los municipios que no recibieron apoyo y que se encuentran en una situación extrema”.

El Congreso, cuya entrada libre,  jornadas matutinas y vespertinas tanto en el Foro Antonieta Rivas Mercado como en el Fondo México del mismo recinto de la Ciudadela y se abordaran temas específicos tales como “La retórica de la geografía en los poemas cinegéticos de Gratio y Nemesiano”, “La metáfora del amor en la poesía de Góngora”, “El romance y la técnica narrativa dramática de Lope de Vega”, “El amor como delito en sor Juana Inés de la Cruz”, “La voz de Celestina: un asunto de ética y retórica”, y “Retórica en la literatura digital: más que pantallas interactivas”.

Entre los especialistas y moderadores se encuentran Edwin Eglon Harris, Ximena Gómez Goyzueta, Tania Alarcón Rodríguez, Anastasia Krutitskaya, Ysla Cambell, Amaury Mendoza Toro, Beatriz Gutiérrez Mueller, Adriana Beltrán del Río Sousa, Eloísa Palafox y Jorge Enrique Rojas Otálora.


Comunicado por la Secretaría de Cultura, Febrero 27, 2019

8 de diciembre de 2018

Ensamble Escénico Vocal del SNFM se acerca al teatro musical con obras de Leonard Bernstein en la Biblioteca de México


“En su mayoría los musicales fueron escritos para bailarines, razón por la cual la línea vocal no es tan rigurosa, sin embargo, aquí el rango se elevará de manera exponencial ya que ellos son cantantes, razón por la cual el reto en este montaje es equilibrar la voz con el lenguaje corporal”.

Asimismo, Aranda resaltó el trabajo académico desarrollado en este proyecto que materializa la misión del EEV, como modelo de educación musical, en el cual los jóvenes cantantes que lo integran complementan su formación académica, “aprovechan este laboratorio escénico donde ellos experimentan y desarrollan habilidades que extienden su calidad interpretativa y rompen el estigma de que los cantantes no se mueven, que son figuras estáticas”.

En este sentido, el también coordinador de grupos artísticos del Sistema Nacional de Fomento Musical explicó que desde hace cinco años se ha buscado cambiar este paradigma y dotar a los jóvenes cantantes de otro tipo de entrenamiento vocal y escénico que les permita dominar las exigencias que hoy día conlleva su quehacer musical que requiere aptitudes escénicas.

Desde su creación en abril de 2010, el EEV ha sido dirigido por renombrados directores como Gerardo Rábago Palafox, Leszek Zawadka, Jorge Córdova y Horacio Franco. Su repertorio abarca diversas épocas, estilos y tradiciones, en los que se ha presentado en el formato tradicional y en recitales didácticos.

La Pasión según San Juan, bajo la dirección escénica de Hernán del Riego y la batuta de Horacio Franco, así como Yo, Mozart, quien mató a quién, dirigidos por Leszek Zawadka y el director musical, Eduardo García Barrios, exhiben la multifacética capacidad de esta agrupación artística para cantar, con voz y cuerpo, para conjugar el lenguaje vocal con la expresión corporal.

Fue después de estos proyectos, cuando el rumbo del ensamble se decantó hacia esta vertiente que fusiona ambos lenguajes, donde el movimiento toma su impulso en la música.

Otros de sus montajes escénico-vocales sobresalientes son: Oratorio de Johann Sebastian Bach, La pasión según San Juan, así como la ópera Yo, Mozart basada en la música de Rimski-Kórsakov (ópera Mozart y Salieri), junto con la temporada en diversos recintos culturales de la Ciudad de México del programa A Capella, cantos sacros y profanos.

Función que fue presentada el viernes 7 de diciembre a las 17 horas en el Foro Polivalente de la Biblioteca de México.


Comunicado por Consolidación HOY

26 de octubre de 2018

Se presenta en la Biblioteca de México el tenor Ricardo Balderas

El tenor Ricardo Antonio Balderas Castro Leal se presentará el próximo sábado 27 de octubre en la Biblioteca de México en un recital que incluye obras de Handel, Jules Massenet, Telemann, Ruggero Leoncavallo, Ernesto Lecuona, Alberto Ginastera y María Grever, entre otros.

Nacido en la Ciudad de México, Ricardo desde niño se inclinó por el canto. Su abuela María Elena, que fue concertista, lo encaminó en la música y fomento en él, el gusto por la ópera.

Inició sus estudios a temprana edad con maestros de voz y coaches como Susan Mentzer, Joan Dorneman, Claude Corbeil, Marioara Trifan, Katherine Ciesinski, Juan Navarro y Juan Luis Ramírez. Recientemente se graduó de Bachelor degree in Music en el National Conservatory of Music de la ciudad de San Francisco en California, USA y actualmente estudia un Master in Arts Management and Cultural Policies en una universidad en la Ciudad de México.

En 2010 fue invitado a cantar en la celebración de los 200 años de la conmemoración de la Independencia de México en el Auditorio Nacional. Se ha presentado en varios escenarios y ha dado múltiples recitales de canto y participado en diversas producciones musicales, entre ellas en la zarzuela “Luisa Fernanda” con el papel del “Saboyano” en 2014, en 2018 participó en “Los 100 años de la Conmemoración de la muerte de Leonard Bernstein”, magna celebración organizada por las reconocidas cantantes Susan Mentzer y Deborah Voigt.

También ha dado recitales en la sala de la “Fundación Sebastián AC” en la CDMX, en el recinto “Sol Joseph Recital Hall” en San Francisco, California, en el Centro Cultural Bella Época, en la Capilla Gótica y Claustro Románico del Instituto Cultural Helénico.

En 2014, Ricardo Balderas se presentó en el Foro polivalente “Antonieta Rivas Mercado” de la Biblioteca de México, y ahora después de cuatro años  regresa a la Biblioteca de México para dar un concierto en el Patio Octavio Paz, que se titula “Vuelvo a ti”,  mismo que tendrá lugar el día 27 de octubre de 2018 a las 17:00 horas y donde lo acompañará al piano el maestro Isaac Hernández y tendrá varios invitados como la violinista Esmeralda Sánchez, la soprano y actriz Sandra Cecilia López, y el compositor y pianista José Salinas.

Autor
Comunicado por la Secretaría de Cultura, 26 de octubre de 2018

23 de octubre de 2018

Presentan la plataforma digital Repositorio del Patrimonio Cultural de México


Setecientos mil objetos digitales de las instituciones y organismos dependientes de la Secretaría de Cultura están reunidos para su consulta en la plataforma Repositorio del Patrimonio Cultural de México.

Desarrollada por la Secretaría de Cultura, a través de la Dirección General de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, en el marco de la Agenda Digital de Cultura, esta herramienta concentra los bienes patrimoniales culturales mexicanos digitalizados provenientes, en una primera etapa, de 17 instituciones coordinadas por la Secretaría de Cultura.

La presentación tuvo lugar esta noche en el Patio Octavio Paz de la Biblioteca de México, en un acto encabezado por la secretaria de Cultura del Gobierno de la República, María Cristina García Cepeda; el director general de Tecnologías de la Información y Comunicaciones de la Secretaría de Cultura, Alejandro Salafranca Vázquez; el director general de Bibliotecas de la Secretaría de Cultura, Jorge von Ziegler; el coordinador de la Agenda Digital de Cultura, Ernesto Miranda, y Vania Ramírez, encargada de proyectos de la Agenda Digital de Cultura.


El Repositorio congrega la amplia riqueza cultural y patrimonial que albergan nuestros museos, archivos arqueológicos, históricos y artísticos, centros de investigación, centros culturales, bibliotecas, archivos fílmicos, fototecas y fonotecas, que ofrecerán a los cibernautas información que difunde este vasto patrimonio cultural de México, destacó María Cristina García Cepeda.

Con este proyecto –agregó-- al que se podrá acceder por medio de celulares, dispositivos móviles y computadoras, la dependencia se suma al compromiso de tener a las instituciones culturales a la altura de lo que la revolución tecnológica propone.

Detalló que la Agenda Digital de Cultura se ha planteado como ejes de trabajo: la digitalización del patrimonio cultural y las expresiones artísticas de México; el acceso universal a la cultura a través de herramientas digitales; la inclusión social y la participación ciudadana; el aliento a las nuevas formas creativas, y el fomento de las industrias culturales digitales.

 Durante el último año –refirió García Cepeda-- trabajamos en el desarrollo de los pilares de este Repositorio, conformado entre otras muchas, por las plataformas de la Mediateca del INAH, Museos de México y la Musiteca, que integran el proyecto que difunde los acervos digitalizados de la Secretaría de Cultura.

El Repositorio reúne acervos del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), Instituto Nacional Lenguas Indígenas (Inali), Instituto Nacional de Estudios Históricos de las Revoluciones de México (INEHRM), la Fonoteca Nacional, el Instituto Mexicano de Cinematografía (Imcine), Radio Educación, el Centro Nacional de las Artes  y la Dirección General de Bibliotecas, por citar algunas instancias entre las 17 con  las que se trabajó.

De acuerdo con Alejandro Salafranca Vázquez, el Repositorio del Patrimonio Cultural de México pone la preservación y la difusión digital del patrimonio de México a la altura de los mejores proyectos digitales en el mundo, como las plataformas que actualmente existen en los Estados Unidos, Canadá y la Unión Europea.

Hay fotografías, pinturas, gráficos, carteles, piezas arqueológicas, indumentaria, arquitectura, programas de radio, grabaciones sonoras, programas de televisión, coloquios, conversatorios, seminarios, largometrajes, cortometrajes, documentales, obras de teatro, ópera, ballet, contenidos multimedia diversos, partituras, guías turísticas que provienen de los fondos de las instituciones federales, precisó Alejandro Salafranca.

Expuso que permite a los usuarios crear sesiones para formar sus propias colecciones digitales y compartirlas a través de las redes sociales, además de contar con un sistema de anotaciones para especialistas y académicos.

Los expertos que resguardan el patrimonio cultural podrán ampliar su documentación y ponerla a disposición de la plataforma para convertirla en una herramienta educativa que apoye la formación y el disfrute del patrimonio.
Para Jorge von Ziegler, director general de Bibliotecas, la plataforma digital “vendrá a constituir, sin lugar a dudas, un enriquecimiento sustancial de los contenidos y los servicios que ofrecen nuestras bibliotecas”.

El Repositorio del Patrimonio Cultural de México está concebido para seguir creciendo a largo plazo y se prevé que más adelante otras instituciones culturales federales, estatales, académicas y privadas puedan vincular sus acervos a la plataforma para mejorar su funcionamiento y alcance, además de garantizar su sustentabilidad.

El Repositorio del Patrimonio Cultural de México se puede consultar en https://bit.ly/2q8Zl2O

Comunicado por La Secretaría de Cultura, 24 de octubre 2018

18 de octubre de 2018

Recibe por cuarta ocasión la Biblioteca de México la Expo Feria Nacional Artes y Oficios del Libro


La Secretaría de Cultura, a través de la Biblioteca de México, y la  Asociación del Libro y sus Oficios realiza la Cuarta Expo Feria Nacional de Artes y Oficios del Libro que promueve la cultura del libro artesanal, el acceso y acercamiento del público al vasto universo de las artes y oficios del libro e incluye labores tan diversas como la elaboración y decoración artesanal de papeles, la caligrafía, la impresión con técnicas artesanales y semi industrial, el diseño editorial, la tipografía, la encuadernación, la cartotecnia, la conservación y la restauración.
En el marco de la Expo Feria se presenta en el vestíbulo del Foro Polivalente Antonieta Rivas Mercado, la Exposición Internacional de Libro Artista “Máxima expresión, otras formas de ver y hacer los libros”, en la que 42 artistas rinden culto al libro, lo toman como lienzo para materializar ideas en papel, y plasman sus sentimientos, experiencias, momentos y viajes.
En esta muestra curada por Antonio Guerra González, se reúnen literatura, grabado, fotografía, pintura, dibujo, caligrafía, diversas técnicas de impresión y tipos de encuadernación que dotan a estos ejemplares de un lenguaje único que supera cualquier lectura e invitan a los asistentes a sumergirse dentro del mundo de tinta y papel.  

Por su parte, instalada en el Patio Octavio Paz de la misma biblioteca ubicada en la Ciudadela, la Expo Feria cuenta este año con la participación de más de treinta expositores, en su mayoría jóvenes con interés en emprender y rescatar oficios de tradición. El evento reúne y convoca, entre otros oficios, a artesanos, diseñadores, académicos, encuadernadores y bibliófilos. El público podrá así conocer y adquirir una amplia oferta de productos y servicios alrededor del libro y su proceso artesanal.

La Expo Feria ofrece también 33 talleres para público de todas las edades. El público infantil podrá participar en actividades para aprender a hacer gráfica-grabado, cuadernillo en amate con diseños de simbolismo prehispánico al acrílico, elaboración de juguete tradicional, miniatura de papel, entre otros. De igual manera, jóvenes y adultos podrán acercarse al oficio de la ornamentación de libros y cajas, encuadernación con costura alfa, elaboración de portadas para cuadernos Kurumi-e (muñecas abultadas) o elaboración de libretas de sobre con viniles, entre otros talleres.

Se imparten conferencias en torno al libro de artista dictadas por especialistas en el tema como “La importancia de la letra”, por Alejandro Bautista “El letritas” y “El libro de artista y la conservación” con Jennifer Bringas Botello y Benito Hernández Téllez.


En el programa artístico se presentan, desde un quinteto tocando música tradicional mexicana, danza folclórica, performance, folk alternativo, hasta una puesta musical del cuento Pedro Páramo de Juan Rulfo, con artistas como “La bruja de Texcoco”, Lenny Hernández, Christine Zufferey, Noria, Alegría Mestiza, Don Quijote cuenta cuentos y Arturo Romo & REAX.

La Asociación del Libro y sus Oficios surgió en el año 2015 con el propósito de contribuir al rescate y la difusión de los oficios que se relacionan con la cultura del libro.

Comunicado por La Secretaría de Cultura, 11 de octubre 2018

29 de septiembre de 2018

Feria en honor a Juan José Arreola en la Biblioteca de México

Conformada por libros, revistas, documentos y objetos provenientes en su mayoría de las distintas colecciones de la propia biblioteca, la exposición Una feria para Juan José Arreola, en el centenario de su nacimiento propone un recorrido a lo largo de la vida y la obra de uno de los mayores escritores mexicanos del siglo XX, como una manera de celebrarlo y contribuir a la difusión de su trabajo justo ahora que se cumple este importante aniversario.

Foto: Juan Toledo
La muestra busca emular la estructura de la única novela de Arreola, La feria. En esta obra fragmentaria, varias docenas de voces se dan cita y se alternan para ir conformando, con los más variados tonos, un retrato hablado, colorido y múltiple, de Zapotlán el Grande, hoy Ciudad Guzmán, Jalisco, donde nació el escritor. Son indígenas, hacendados, niños, sacerdotes, mujeres comerciantes, agricultores, médicos, prostitutas, empleados y otros muchos personajes que refieren sus propias historias y las ajenas hasta integrar un mosaico fascinante de la vida y la historia del pueblo, con sus glorias y
desgracias.

De manera semejante, la exposición bio-bibliográfica Una feria para Juan José Arreola se propone contar la vida y valorar la obra del escritor jalisciense no a través de un texto ordenado y lineal, sino de muchas voces fragmentadas que, conforme se suceden, van integrando un retrato nutrido y plural del prosista mexicano. Se trata, en este caso, de la voz intermitente del propio autor de Bestiario que se alterna vivamente con las voces de otros escritores, críticos, amigos de la infancia y de la vida adulta, familiares y conocidos que toman la palabra y la ceden hasta entregar un perfil polifónico de Arreola.

Foto: Juan Toledo
En el centro mismo de esta exposición el público encontrará las primeras ediciones de su obra escrita, así como las transcripciones publicadas de su nutrida obra oral, los tirajes conmemorativos, las traducciones a distintos idiomas, los recortes de periódicos y revistas, las cartas, las fotografías y otros objetos de valor bibliográfico y documental, destacando algunas páginas de dedicatorias que dan cuenta de los intensos, variados y ricos periplos de Arreola como escritor, traductor, editor, maestro, tallerista, actor y genio de la oralidad.


Arreola (1918-2002) expresó alguna vez: “Sólo escribí lo que se me daba como una granada, como un fruto lleno de granos preciosos que sólo tenía que abrir y probar”.





Comunicado por La Secretaría de Cultura, 25 de septiembre 2018

22 de septiembre de 2018

La Biblioteca de México rinde Tributo a Rockdrigo González





Se inauguró la exposición Rockdrigo González. Realidades de la Ciudad de México en tiempos híbridos con objetos que fueron rescatados bajo los escombros del terremoto del 85 en el departamento en que vivió Rockdrigo.




Rockdrigo González aún vive en el imaginario colectivo de los habitantes de la Ciudad de México a treinta y tres años de su fallecimiento. La Biblioteca de México rinde tributo al rockero con la realización de una exposición con una visión sociopolítica y cultural del México de los años ochenta en la que se rescata parte del legado de este músico solitario, a veces melancólico y frágil; otras veces, carismático y jocoso, creador del primer rock apegado a la realidad urbana.


Rodrigo Eduardo González Guzmán, Rockdrigo es, hasta ahora, el único personaje mítico que tiene el rock mexicano. Fue un compositor sensible que comprendió las esperanzas e incertidumbres de la banda en su tiempo y que sigue vigente para las generaciones posteriores. Fue un visionario y poeta del tiempo que enfocó su creación musical en describir al entonces Distrito Federal y sus habitantes desde una perspectiva social y política.

Creó un rock natural, complejo y crítico y le devolvió a las letras del rock su lenguaje, gracias a su amplia gama de influencias literarias. Además, se preocupó por la difusión de la cultura creando los primeros colectivos culturales.

En la exposición se encontrarán algunos objetos que fueron rescatados bajo los escombros del terremoto del 19 de septiembre de 1985 en el departamento en que vivió Rockdrigo en la colonia Juárez, como su guitarra, letras de canciones, poemas, libros, discos, carteles y maquetas de sus canciones más emblemáticas; mostrará, además, una cara desconocida para muchos como creador de máquinas o inventos al estilo de la ciencia ficción. También se exhibirán modelos a escala de la escultura creada por Alfredo López Casanova ubicada en la estación del metro Balderas en donde se le rindió homenaje al cantautor en 2011, así como relatos y fotografías de su infancia, juventud y en compañía de sus más entrañables amigos, músicos y familiares.

La muestra se divide en bloques temáticos como: “Contexto Socio Político y Cultural del entonces Distrito Federal años 70-80”, “Vida y obra de Rockdrigo González”, “Legado musical y cultural en la actualidad”.  Gran parte del material pertenece la familia González, representada por Genoveva González, representante legal de la obra.

Se presentarn actividades paralelas como una charla titulada “El Gorrión Rupestre” con Genoveva González y Fausto Arrellín con la intervención musical de Iris Bringas y Jehová Villa Monroy, la presentación del libro "Servir y proteger: relatos del rock, violencia y bajas pasiones” de Fausto Arellín Rosas, también se realizará una serie de proyecciones de documentales sobre Rockdrigo, una visita guiada y para cerrar, Cynthia Bernal y Miriam Cortés impartirán el taller infantil “Préstame tu máquina del tiempo”.

Comunicado por La Secretaría de Cultura, septiembre 17, 2018


16 de julio de 2018

Biblioteca de México abre el telón "En el Olimpo de Sor Juana"



Se estrenó en nuestro foro En el Olimpo de Sor Juana, una adaptación de la Carta de Sor Filotea de la Cruz, escrita a Sor Juana por el Obispo de Puebla Manuel Fernández de Santa Cruz y de la Carta a Sor Filotea de la Cruz escrita como respuesta por Sor Juana, así como de fragmentos de la Carta de Monterrey y de la lírica de la escritora.

La obra protagonizada por Georgina Rábago, Leticia Garza, Roldán Ramírez (beneficiario del Programa Creadores Escénicos 2017-2018 del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes) y la chelista Mónica del Águila, cuenta también con la inclusión de algunos textos del padre Antonio Núñez de Miranda, confesor de Sor Juana.

En el Olimpo de Sor Juana, se presentó por primera vez en Atenas, en el X Festival Iberoamericano de Literatura LEA celebrado en junio de 2018, el más importante de Grecia en su género, pues no sólo se dirige al público griego, sino que reúne a la comunidad hispanohablante de este país y en él participan escritores y artistas de primer nivel de España, Portugal y América Latina.

Los textos de la poesía y prosa de Sor Juana seleccionados para este espectáculo, dirigido por Rocío Carrillo, fueron traducidos al griego por la maestra Natalia Moreleón.

Con la representación de la obra En el Olimpo de Sor Juana en México y en Grecia, el grupo se propone difundir a la mujer inteligente, culta, que se rebeló ante la condición femenina que le tocó vivir, enfrentó a la Iglesia con el poder de su pluma y se transformó en una de la más grandes poetisas del barroco y la primera gran escritora mexicana, emblema de la lucha femenina por el derecho a pensar y a escribir teniendo como arma la creatividad y el pensamiento crítico.

La obra dirigida a adolescentes y adultos se programó para los sábados 14 y 21 y domingos 15 y 22 de julio, a las 13:00 horas.

Comunicado por La Secretaría de Cultura, julio 13, 2018

18 de abril de 2018

Jorge Volpi presentó su ejercicio de periodismo narrativo Una novela criminal

Jorge Volpi presentó su ejercicio de periodismo narrativo Una novela criminal


La obra presenta una reflexión sobre las posibilidades de la verdad y la justicia a propósito del caso Cassez-Vallarta.


Una novela criminal, obra ganadora del Premio Alfaguara 2018, fue presentada por su autor, Jorge Volpi en el Patio Octavio Paz de la Biblioteca de México, este martes 17 de abril. 

El escritor estuvo acompañado de la novelista Carmen Boullosa, el abogado penalista Agustín Acosta y el periodista Jorge Zepeda Patterson, moderados por Ricardo Cayuela, director editorial de Penguin Random House, México.
Foto: Agencia Reforma
 Jorge Volpi (México, 1968) señaló que la historia le pertenece a sus protagonistas a los que agradeció su confianza para contar su particular versión de lo sucedido.

El libro aborda el asunto Cassez-Vallarta, uno de los procesos criminales más enrevesados de los últimos tiempos, el cual provocó en 2011 una ácida disputa entre el entonces presidente de México Felipe Calderón y el de Francia, Nicolas Sarkozy, la captura o la invención de la Banda del Zodiaco y una violenta polémica entre los defensores de las víctimas y quienes denunciaron las diversas irregularidades del caso.

“Escribí lo que yo llamo novela sin ficción o novela documental o lo que otros llaman periodismo narrativo o una crónica literaria que obedece a esa rica tradición que intenta mezclar literatura y periodismo que nace contra lo que muchos otros piensan en América Latina, en otro momento igualmente convulso en Argentina con Operación masacre, de Rodolfo Walsh”.

Reconoció que luego de revisar  investigaciones de periodistas, testimonios y documentos audiovisuales encontró innumerables contradicciones y versiones distintas de un mismo hecho.

“Por eso esta novela no es sobre hechos sino una novela en donde todo lo que está ahí está basado cuidadosamente en una fuente o en un testimonio. Nadie crea que por llamarse novela está sometida a la invención literaria, a eso que normalmente llamamos imaginación o ficción”, dijo el autor.

“En esta novela intenté buscar la verdad. Creí ingenuamente que podía llegar a encontrar algunos hechos que se le habían escapado a otros investigadores. Al final, me di cuenta que esta novela se parece bastante a mi novela En busca de Klingsor en cuanto al tema: la historia del investigador que busca la verdad sólo para darse cuenta que esa verdad es inasible y probablemente imposible”.

El periodista Jorge Zepeda Patterson consideró que estamos ante un ensayo antropológico o un "thriller" que se instala en la mente del investigador, como lo haría una novela policiaca en donde la historia está contada desde la perspectiva clásica del investigador detective.

“El texto de Volpi está a medio camino entre periodismo y literatura, entre la descripción de la realidad y la exploración de la verdad. Es como una película con giros inesperados”.

Para la escritora Carmen Boullosa, quien ofreció un panorama de Una novela criminal desde la literatura, el libro cumple como toda novela en procurarnos un espejo. Argumentó que Volpi entró al laberinto de las instancias de la impartición de la justicia e hizo lo posible por reconstruir dicho laberinto sin deformarlo, al visitar los infiernos y regresar con la novela del caso.
“Es la novela de la batalla por la verdad histórica. Una novela criminal reitera una lección literaria, si la realidad puede y a menudo se da el lujo de ser inverosímil”.

La novelista coincidió con lo plasmado en el Acta del Jurado del Premio Alfaguara 2018, integrado por Fernando Savater (presidente), Emilio Achar, Mathias Enard, Claudia Llosa, Sergio del Molino y Pilar Reyes en la que se reconoce la forma en que el autor coloca al lector y a la realidad frente a frente, sin intermediarios.

“En esta historia, el narrador es tan sólo el ojo que se pasea sobre los hechos y los ordena. Su mirada es la pregunta, aquí no hay respuestas, sólo la perplejidad de lo real”, establece el acta.

Comunicado por Secretaría de Cultura, abril 18, 2018
Encuentro 40